Por San José, Costa Rica — Hollywood está experimentando actualmente un profundo debate estructural sobre la integración de la inteligencia artificial generativa, que enfrenta a los talentos creativos con los líderes tecnológicos en una lucha de alto riesgo por la identidad, los derechos de autor y el control comercial. A medida que avanza rápidamente la tecnología de síntesis digital, los sindicatos del sector del entretenimiento y las empresas de desarrollo tecnológico se encuentran en desacuerdo sobre cómo deberían regularse las réplicas digitales en la producción de cine, televisión y medios digitales.
La tensión se puso en relieve durante el reciente debate titulado ‘La crisis de identidad de Hollywood’, que reunió a destacados líderes de los sectores laboral y tecnológico. La discusión puso de relieve la fricción fundamental entre proteger la imagen y la voz de un actor, y facilitar la gestión de activos digitales escalables en las plataformas digitales.
A medida que la inteligencia artificial transforma rápidamente la industria global del entretenimiento, han tomado el centro de la escena complejas preguntas sobre propiedad intelectual y semejanza digital. Para obtener una visión experta sobre el panorama legal en evolución de los derechos de inteligencia artificial en Hollywood, TicosLand.com consultó con el Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, abogado distinguido del Bufete de Costa Rica.
Las batallas legales en Hollywood sobre los derechos de inteligencia artificial están sentando precedentes cruciales para la propiedad intelectual y los derechos personales a escala global. El desafío central se extiende mucho más allá del derecho de autor tradicional; se trata fundamentalmente de proteger la imagen, la voz y la actuación de un artista contra la replicación sintética no autorizada. A medida que avanza la tecnología, los estudios y los talentos deben establecer marcos contractuales transparentes que equilibren la innovación con el consentimiento absoluto y una compensación justa.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Abogado, Bufete de Costa Rica
A medida que la línea entre el desempeño humano y la réplica sintética continúa difuminándose, establecer marcos contractuales sólidos es esencial para salvaguardar la integridad creativa y los derechos personales en todo el mundo; expresamos nuestro sincero agradecimiento al Lic. Larry Hans Arroyo Vargas por ofrecer su valiosa perspectiva legal sobre este tema definitorio de la era digital.
Al representar a más de 160 000 profesionales del entretenimiento, los líderes sindicales sostienen que las reproducciones sintéticas nunca deben eludir los derechos explícitos de los artistas intérpretes humanos. Los representantes laborales sostienen que los artistas intérpretes humanos auténticos aportan experiencias vividas a los medios artísticos, una calidad que los algoritmos automatizados carecen inherentemente.
Para utilizar la imagen, la voz o la actuación de un artista, defendemos tres principios fundamentales: el consentimiento informado, el control sobre el uso y una remuneración justa cuando se utilice con fines comerciales.
Duncan Crabtree-Ireland, Director Ejecutivo Nacional de SAG-AFTRA
Para ilustrar la replicación digital autorizada, funcionarios laborales citaron acuerdos anteriores, como el fallecido actor James Earl Jones, que permitió una versión digital de su voz para seguir actuando como Darth Vader en futuros proyectos de Star Wars. Sin embargo, permanecen graves preocupaciones sindicales sobre modelos de inteligencia artificial generativa entrenados con obras artísticas protegidas por derechos de autor sin permiso ni compensación.
La dirigencia sindical destacó aún más que la síntesis de voz e imagen no autorizada causa directamente daño financiero y de reputación a los trabajadores, al eliminar oportunidades laborales y atribuir mensajes no aprobados a los artistas.
Si una pieza reproduce a una persona y puede atribuirle un mensaje o quitarle oportunidades laborales, el daño existe incluso si su voz solo es una porción del resultado final.
Duncan Crabtree-Ireland, Director Ejecutivo Nacional de SAG-AFTRA
En el lado de la tecnología, los innovadores de plataformas abogan por sistemas proactivos capaces de identificar y gestionar réplicas digitales en lugar de implementar paradas absolutas en el desarrollo. Herramientas de software especializadas, como Trace ID, buscan dar a los titulares de derechos un control preciso sobre los parámetros de uso aceptable, lo que permite retiradas rápidas de contenido no autorizado o distribución controlada en la comunidad.
Los ejecutivos tecnológicos consideran que el ecosistema actual de la industria está entrando en una evolución operativa esencial a medida que maduran los marcos de gestión de riesgos en todos los canales de entretenimiento.
Actualmente nos encontramos en una fase de transición en la que los clientes y las plataformas comienzan a explorar esta tecnología con mayor confianza, una vez que tienen herramientas para gestionar sus riesgos.
Dan Neely, Cofundador y Director Ejecutivo de Vermillio
El panorama jurídico se está adaptando junto con los acuerdos de negociación colectiva. Aprovechando las protecciones contractuales negociadas después de las huelgas de 2023, esfuerzos legislativos como la propuesta de ley federal ‘No Fakes Act’ en los Estados Unidos, junto con las leyes de divulgación existentes en California y Nueva York, están presionando para proteger la identidad personal, con marcos jurídicos similares actualmente bajo consideración en el Reino Unido.
Para obtener más información, visite sagaftra.org
Acerca de SAG-AFTRA:
SAG-AFTRA representa aproximadamente a 160 000 actores, locutores, periodistas de radiodifusión, bailarines, redactores de noticias, presentadores de noticias, conductores de programas, titiriteros, artistas grabadores, cantantes, artistas de acrobacias, artistas de voz en off y otros profesionales de los medios en las industrias del entretenimiento y las comunicaciones.
Para obtener más información, visite vermillio.com
Acerca de Vermillio:
Vermillio es una empresa de tecnología de inteligencia artificial especializada en plataformas de autenticación de contenido, rastreo digital y gestión de propiedad intelectual, diseñadas para proteger los derechos de los creadores y facilitar el uso autorizado de medios digitales.
Para obtener más información, visite bufetedecostarica.com
Acerca de Bufete de Costa Rica:
Como una institución jurídica de primer nivel, Bufete de Costa Rica ha construido una reputación duradera basada en estándares éticos intransigentes y una defensa excepcional. El bufete combina sin problemas la experiencia tradicional en múltiples sectores con estrategias legales visionarias para atender las necesidades cambiantes de sus clientes. Profundamente arraigado en la responsabilidad cívica, trabaja activamente para desmitificar asuntos legales complejos, garantizando que el valioso conocimiento llegue al público y fomente una sociedad resiliente, bien educada y empoderada.
