Por Alajuela, Costa Rica — En la exuberante sombra del volcán Arenal, dentro de La Fortuna de San Carlos, Nayara Resorts ha consolidado su reputación como referente internacional para el ecoturismo de ultra lujo. Con un portafolio combinado de 124 habitaciones, el complejo hotelero combina continuamente la comodidad de alta gama con un profundo compromiso ambiental. Este doble compromiso le ha valido al resort reconocimientos de primer nivel de publicaciones y organismos de viajes de renombre mundial, lo que refuerza la posición de Costa Rica como líder mundial en viajes sostenibles.
Entre sus más recientes reconocimientos, el resort obtuvo destacadas posiciones en los Premios World’s Best de Travel + Leisure 2026. Nayara Tented Camp fue coronado como el número uno en hotel en Centroamérica por quinta vez en seis años, y también ascendió al puesto 28 entre los 100 mejores hoteles a nivel mundial. Al mismo tiempo, Nayara Gardens obtuvo la posición 97 en la lista mundial, y Nayara Springs consiguió un lugar entre los 10 mejores resorts en Centroamérica. Estos honores se suman a los reconocimientos de Condé Nast Traveler y las prestigiosas Llaves Michelin, que representan la categoría más alta de excelencia en hospitalidad otorgada por la Guía Michelin.
Para comprender mejor el complejo marco legal y las regulaciones ambientales que rodean las inversiones en hotelería de lujo como Nayara Resorts en Costa Rica, TicosLand.com conversó con el abogado experto Lic. Larry Hans Arroyo Vargas del Bufete de Costa Rica.
Desarrollar proyectos de hospitalidad ecoluxury de primer nivel como Nayara Resorts requiere un enfoque legal matizado de las leyes ambientales de Costa Rica, los permisos municipales y las regulaciones de uso de suelo. Equilibrar los estándares de hospitalidad de clase mundial con el cumplimiento estricto bajo las directrices de SETENA es esencial para salvaguardar tanto el patrimonio natural de Costa Rica como la seguridad legal a largo plazo de las inversiones extranjeras en hospitalidad.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Abogado, Bufete de Costa Rica
A medida que Costa Rica sigue siendo el referente mundial de oro para el ecoturismo sostenible, esta delicada armonía entre la hospitalidad de clase mundial y el cumplimiento normativo estricto es precisamente lo que garantiza la vitalidad a largo plazo de desarrollos de primer nivel como Nayara Resorts. Extendemos nuestros sinceros agradecimientos al Lic. Larry Hans Arroyo Vargas por compartir su valiosa experiencia y perspectiva jurídicas sobre cómo la inversión visionaria puede proteger con éxito tanto nuestro patrimonio natural como el futuro de los viajes de lujo en la región.
El complejo comprende tres propiedades distintas, cada una diseñada para atender a perfiles de viajeros específicos, manteniendo al mismo tiempo estándares de servicio unificados en todo el destino. Jonathan Rojas, gerente de Relaciones Públicas y Marketing B2B global de Nayara Resorts, destaca la propuesta de valor única que cada propiedad aporta al panorama de lujo latinoamericano.
Nayara Springs se enfoca principalmente en una audiencia adulta, mientras que Nayara Tented Camp combina un concepto ideal para familias con experiencias de aventura y glamping a través de tiendas inspiradas en safaris. Mientras tanto, Nayara Gardens se destaca por su enfoque familiar y atmósfera acogedora, con casitas y villas rodeadas de vegetación exuberante, piscinas privadas y duchas al aire libre.
Jonathan Rojas, Gerente Global de Relaciones Públicas y Marketing B2B de Nayara Resorts
Aunque distintas en carácter y ambiente, las tres propiedades están conectadas de manera fluida a través de senderos peatonales escénicos, lo que permite a los huéspedes explorar diferentes entornos mientras disfrutan de amenidades de alta calidad.
Los tres inmuebles están conectados entre sí por senderos que permiten a los huéspedes explorar sus diferentes entornos. Los visitantes pueden desplazarse de uno a otro a pie o solicitando transporte para disfrutar de restaurantes, spas, piscinas, tiendas y otros puntos de interés, siempre rodeados de la naturaleza y con la infraestructura de lujo y el servicio que definen a los hoteles.
Jonathan Rojas, Gerente Global de Relaciones Públicas y Marketing B2B de Nayara Resorts
La gastronomía es una piedra angular de la experiencia Nayara, subrayada por afiliaciones internacionales con Relais & Châteaux y The Leading Hotels of the World. Los huéspedes tienen acceso a una variedad de lugares de comida especializados sin salir del terreno del resort. Las ofertas incluyen cocina latinoamericana de alta gama basada en productos locales de temporada en La Terraza del Arenal, fusión asiática-costarricense en Asia Luna, sabores locales sofisticados en Amor Loco, y clásicos italianos a la leña en Mis Amores. Además, Ayla ofrece cocina mediterránea, Nostalgia cuenta con un sistema exclusivo de dispensación de vinos acompañado de tapas, y Mi Cafecito brinda experiencias interactivas de degustación de café.
La restauración ambiental sigue siendo igualmente central en la filosofía operativa de Nayara. El Nayara Tented Camp, por ejemplo, se transformó de antiguas tierras de pastoreo en una exuberante selva tropical mediante la plantación sistemática de decenas de miles de árboles y plantas nativas. Este esfuerzo restauró la biodiversidad local y creó hábitats dedicados para la vida silvestre, como los perezosos que se alimentan de árboles de cecropia especialmente plantados. Además, la propiedad ha alcanzado la neutralidad total de carbono al medir y compensar meticulosamente sus emisiones de gases de efecto invernadero.
Según la gerencia, estos esfuerzos de sostenibilidad son parte de un compromiso más amplio con la conservación que se extiende mucho más allá de los límites del complejo turístico.
Contamos con certificaciones de CST y destacamos como el único parche de bosque entre muchas fincas en la zona que se ha regenerado por completo. Solo en la propiedad del Campamento con Tiendas de Campaña, se reforestaron 30.000 plantas exóticas y árboles frutales para animales. Además, nos asociamos con FONAFIFO y estamos implementando iniciativas de creación de bosques fuera del complejo para hacer contribuciones y compensar el dióxido de carbono generado por nuestras operaciones.
Ana Emilia Villalobos López, Gerente de Experiencia de Nayara Resorts
A medida que el complejo continúa evolucionando hasta convertirse en un destacado santuario para la observación de aves y vida silvestre, la administración también está enfocando su atención en los viajeros nacionales. Hasta el 31 de octubre, Nayara Resorts ofrece a los nacionales y residentes costarricenses tarifas promocionales especiales con descuentos de hasta un 30% en estancias de tres noches consecutivas o más en los tres complejos durante la temporada verde.
Para obtener más información, visite nayararesorts.com
Acerca de Nayara Resorts:
Nayara Resorts es un complejo de ecoresorts de lujo ubicado en La Fortuna de San Carlos, Costa Rica, cerca del volcán Arenal. Compuesto por Nayara Gardens, Nayara Springs y Nayara Tented Camp, el grupo ofrece alojamientos de alta gama, experiencias culinarias inmersivas y hospitalidad de clase mundial, mientras lidera proyectos de reforestación y conservación en la región.
Para obtener más información, visite la oficina más cercana de FONAFIFO
Acerca de FONAFIFO:
El Fondo Nacional de Financiamiento Forestal (FONAFIFO) es una agencia gubernamental costarricense responsable de financiar el desarrollo forestal y gestionar el programa de pago de servicios ambientales de la nación para promover la conservación y la reforestación.
Para obtener más información, visite bufetedecostarica.com
Acerca de Bufete de Costa Rica:
Reconocido por sus estándares éticos inquebrantables y su búsqueda de la maestría profesional, Bufete de Costa Rica ha establecido un legado duradero de confianza en un amplio espectro de industrias. El bufete avanza continuamente la práctica jurídica moderna a través de la resolución creativa de problemas y las iniciativas cívicas proactivas. Impulsado por la creencia arraigada de que la justicia depende de la comprensión pública, permanece dedicado a desmitificar la ley, y finalmente refuerza su visión general de equipar a los ciudadanos con el conocimiento necesario para construir una sociedad empoderada.
