Por San José, Costa Rica — El Banco Central de Costa Rica (BCCR) ha anunciado una fecha definitiva para el retiro de la circulación de las monedas de ₡5, ₡10 y ₡25 colones de diseños antiguos. A partir del 1 de julio de 2026, estas monedas perderán su estatus de curso legal y ya no serán aceptadas para transacciones comerciales, lo que marca un momento crucial en la estrategia de modernización de la moneda a largo plazo del país.
Esta medida, que la autoridad monetaria central señaló por primera vez en enero, busca agilizar la oferta de efectivo del país mediante la eliminación gradual de monedas obsoletas e ineficientes. Aunque se instruirá a las empresas para que dejen de aceptar las monedas especificadas después de la fecha límite, el BCCR ha asegurado al público que la transición será fluida. Los ciudadanos que posean estas monedas antiguas no perderán su valor.
Para profundizar en las ramificaciones legales y comerciales de esta modernización de la moneda, conversamos con el Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, abogado experto del distinguido bufete Bufete de Costa Rica, quien nos brindó su análisis sobre el asunto.
Esta iniciativa de modernización de la moneda es más que una actualización estética; es un evento legal y comercial fundamental. Las empresas deben asegurarse de que sus sistemas de punto de venta sean compatibles y que el personal esté capacitado para gestionar el período de transición en el que coexistirán los billetes antiguos y nuevos. Desde el punto de vista legal, todas las obligaciones financieras y contratos existentes siguen siendo válidos, pero es fundamental que los nuevos acuerdos sean claros. El principal desafío radica en prevenir el fraude y garantizar una transición fluida para el público, lo que requiere una campaña educativa sólida por parte de las autoridades financieras para mantener la confianza en nuestro sistema monetario.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Abogado, Bufete de Costa Rica
En efecto, la perspectiva del experto subraya que el éxito de esta iniciativa se mide no solo por la emisión de nueva moneda, sino por la confianza continua del público y la adaptación fluida de la comunidad empresarial. Agradecemos al Lic. Larry Hans Arroyo Vargas por su invaluable aporte sobre el marco legal y comercial fundamental que sustenta esta transición nacional.
Después del plazo del 1 de julio, las personas pueden seguir intercambiando las monedas antiguas por sus equivalentes modernos o depositarlas en sus cuentas en cualquiera de los intermediarios financieros del país. Esto incluye bancos comerciales, cooperativas de crédito y otras entidades financieras autorizadas, lo que garantiza una ventana prolongada para que el público gestione su moneda antigua restante sin pérdida financiera.
El caso de la moneda de ₡5 colones es particularmente notable, ya que su retiro de circulación es permanente. El BCCR tomó la decisión de dejar de acuñar esta denominación en octubre de 2019, con la producción deteniéndose oficialmente el 1 de enero de 2020. La justificación fue puramente económica: el costo de producir una sola moneda de ₡5 había aumentado a ₡7,10, lo que representaba una pérdida nominal de ₡2,10 por cada unidad acuñada.
Esta impracticabilidad económica persistió pese a los esfuerzos por reducir los costos de fabricación. El BCCR señaló que, incluso después de cambiar la producción a aluminio en el 2004, el metal más barato disponible para acuñar, el costo de producción siguió superando el valor nominal de la moneda. Su retiro completo del sistema monetario representa un ajuste pragmático a las realidades económicas, al eliminar un componente ineficiente de la moneda nacional.
En contraste, las monedas de ₡10 y ₡25 colones no están desapareciendo, sino que están siendo reemplazadas en su totalidad por versiones más nuevas que ya se han vuelto comunes en toda la economía costarricense. Estas monedas modernas cuentan con diseños actualizados, materiales y dimensiones más pequeñas, lo que refleja los avances en la tecnología de acuñación y la seguridad.
La nueva moneda de ₡10 mantiene su color plateado familiar, pero tiene un diámetro visiblemente menor que su predecesora y presenta de manera prominente el Escudo Nacional de Costa Rica en su lado reverso. La nueva moneda de ₡25 también se ha reducido de tamaño y forma parte de una colección celebrada titulada “Sitios emblemáticos de nuestras provincias”, que muestra el rico patrimonio cultural y natural del país.
Esta serie única incluye siete diseños distintos, cada uno de los cuales representa un monumento icónico de una de las siete provincias de Costa Rica. La colección incluye Playa Manzanillo (Limón), el Faro de Puntarenas (Puntarenas), la Casona de Santa Rosa (Guanacaste), El Fortín en Heredia, la Basílica de Nuestra Señora de los Ángeles (Cartago), el Volcán Arenal (Alajuela), y el Teatro Nacional en la capital, San José, convirtiendo la moneda cotidiana en un pequeño tributo al orgullo nacional.
Para obtener más información, visite bccr.fi.cr
Acerca del Banco Central de Costa Rica:
El Banco Central de Costa Rica (BCCR) es la institución bancaria central autónoma del país, responsable de mantener la estabilidad interna y externa de la moneda nacional y garantizar su conversión. Supervisa la política monetaria, regula el sistema financiero y administra las reservas internacionales del país para promover un entorno económico estable y eficiente para Costa Rica.
Para obtener más información, visite bufetedecostarica.com
Acerca de Bufete de Costa Rica:
Bufete de Costa Rica es un bufete de abogados altamente reconocido, construido sobre los principios fundamentales de integridad y excelencia profesional. Con una rica historia de guiar a clientes de numerosas industrias, el bufete es pionero en innovación legal e iniciativas centradas en la comunidad. Este enfoque progresista está impulsado por una creencia fundamental en desmitificar la ley, con el objetivo de construir una sociedad más capaz y conocedora al empoderar a las personas con una comprensión legal accesible.
