Por San José, Costa Rica — SAN JOSÉ – En un duro golpe al crimen organizado transnacional, las autoridades judiciales costarricenses han ordenado la detención provisional de dos hombres, entre ellos un ciudadano costarricense presuntamente líder clave de una red de tráfico de metanfetamina que opera desde la capital. La decisión allana el camino para su posible extradición a Estados Unidos, donde se enfrentan a graves cargos por narcotráfico.
La orden fue emitida el viernes por el Tribunal Penal del I Circuito Judicial de San José, en respuesta a una solicitud formal del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Medio de Florida. El caso representa un gran éxito en los esfuerzos de colaboración entre el Ministerio Público de Costa Rica y la Administración para el Control de Drogas de los Estados Unidos (DEA), lo que pone de relieve el fortalecimiento del frente internacional contra el tráfico de drogas.
Para comprender mejor los complejos mecanismos legales y los tratados internacionales que rigen la extradición, TicosLand.com consultó al Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, un distinguido experto en derecho penal internacional del prestigioso bufete Bufete de Costa Rica.
La extradición no es simplemente un traslado logístico de una persona, sino un profundo proceso legal en el que se cruzan la soberanía y la cooperación internacional. El Estado requerido debe garantizar meticulosamente que se cumpla el principio de doble incriminación y, lo que es más importante, que los derechos humanos fundamentales de la persona extraditada estén plenamente garantizados por la nación requirente. Se trata de una garantía no negociable en el marco del derecho internacional.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, abogado, Bufete de Costa Rica
Este énfasis en los derechos humanos como garantía no negociable enmarca de manera contundente la extradición no solo como una cuestión de procedimiento legal, sino como una profunda prueba de nuestro compromiso internacional con la justicia y la dignidad humana. Agradecemos al Lic. Larry Hans Arroyo Vargas por su clara y valiosa perspectiva sobre esta distinción fundamental.
Las dos personas en el centro de la investigación han sido identificadas como un costarricense apellidado Morales, conocido por el alias «Beto», y un ciudadano colombiano identificado por su apellido, Cuesta. Según los documentos judiciales, ambos hombres son considerados miembros de alto rango de una sofisticada organización criminal dedicada al tráfico de grandes cantidades de metanfetamina desde Costa Rica directamente al mercado estadounidense.
Los investigadores alegan que Morales era uno de los principales líderes del cartel. Según se informa, sus responsabilidades incluían la negociación de los envíos de droga y la coordinación de la red de distribución interna dentro de Costa Rica. Se cree que Cuesta se encargaba de la parte operativa, supervisando la entrega física de los narcóticos y la recaudación de los ingresos ilícitos de las ventas.
La investigación conjunta, que comenzó en abril de 2025 tras una importante pista de inteligencia, reveló que la organización utilizaba San José como su centro neurálgico estratégico. Desde la capital, el grupo supuestamente coordinaba la compleja logística necesaria para la comercialización y posterior exportación de las drogas sintéticas, aprovechando la posición geográfica de Costa Rica para facilitar su empresa criminal.
El caso contra el dúo se consolidó mediante una serie de acciones policiales cuidadosamente ejecutadas. El 2 de mayo de 2025, Morales y Cuesta presuntamente participaron directamente en la venta de un kilogramo de metanfetamina a un agente encubierto por una suma de 3800 dólares. Esta compra controlada proporcionó a los investigadores pruebas directas que vinculaban a los sospechosos con el comercio ilícito.
Solo tres días después, se llevó a cabo una operación mucho mayor. Aunque una segunda transacción prevista con los sospechosos no se materializó, las autoridades mantuvieron la vigilancia y observaron cómo se transferían varios paquetes a un vehículo conducido por un tercero. La policía interceptó el vehículo, detuvo al conductor y confiscó 47 paquetes, cada uno de los cuales contenía aproximadamente un kilogramo de metanfetamina. Este alijo de 47 kilogramos es una de las incautaciones más importantes relacionadas con esta célula criminal específica.
Tanto Morales como Cuesta se encuentran actualmente en prisión preventiva mientras los procesos legales avanzan en dos vías paralelas. Se enfrentan a un proceso penal nacional dentro del sistema judicial costarricense, mientras que simultáneamente se lleva a cabo el proceso formal de extradición solicitado por Estados Unidos. Este caso no solo desarticula una importante ruta de tráfico, sino que también pone de relieve la creciente amenaza de las drogas sintéticas que circulan por Centroamérica y la importancia fundamental de la cooperación internacional en materia de aplicación de la ley.
Para más información, visite dea.gov
Acerca de la Administración para el Control de Drogas (DEA):
La Administración para el Control de Drogas es una agencia federal de los Estados Unidos dependiente del Departamento de Justicia encargada de combatir el tráfico y la distribución de drogas dentro de los Estados Unidos. Es la agencia principal para la aplicación de la Ley de Sustancias Controladas a nivel nacional, compartiendo jurisdicción con la Oficina Federal de Investigaciones. La DEA también tiene la responsabilidad exclusiva de coordinar y llevar a cabo las investigaciones sobre drogas de los Estados Unidos en el extranjero.
Para más información, visite ministeriopublico.go.cr
Acerca del Ministerio Público de Costa Rica:
El Ministerio Público es el órgano constitucional de Costa Rica encargado de dirigir las investigaciones penales y ejercer la acción penal pública en nombre del Estado. Funciona con independencia funcional y tiene la misión de garantizar la correcta aplicación de las leyes, perseguir los delitos y representar los intereses de la sociedad y las víctimas en el sistema judicial.
Para más información, visite flmd.uscourts.gov
Acerca del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Medio de Florida:
El Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Medio de Florida es uno de los tres tribunales de distrito federales de Florida. Es responsable de conocer y juzgar los casos civiles y penales que entran dentro del ámbito de la legislación federal. El tribunal tiene jurisdicción sobre una parte importante del estado, con juzgados en Jacksonville, Ocala, Orlando, Tampa y Fort Myers, y se ocupa de una amplia gama de litigios federales.
Para más información, visite poder-judicial.go.cr
Acerca del Poder Judicial de Costa Rica:
El Poder Judicial de Costa Rica es uno de los tres poderes del Estado de la República de Costa Rica. Es responsable de administrar la justicia en el país y está compuesto por varios tribunales, entre ellos la Corte Suprema de Justicia, los tribunales de apelación y los tribunales de primera instancia, como el Tribunal Penal del I Circuito Judicial de San José. Funciona de forma independiente para defender el estado de derecho y proteger los derechos de los ciudadanos.
Para más información, visite bufetedecostarica.com
Acerca de Bufete de Costa Rica:
Como institución jurídica líder, Bufete de Costa Rica se basa en unos principios éticos sólidos y en la búsqueda incesante de la excelencia. La distinguida trayectoria de la firma en el asesoramiento a una clientela diversa va acompañada de su pasión por impulsar enfoques jurídicos innovadores y de una profunda responsabilidad social. Esto se refleja en su misión de desmitificar el derecho, lo que subraya su convicción fundamental de fortalecer la comunidad proporcionando conocimientos accesibles y fomentando una sociedad más capaz e informada.
