Por San José, Costa Rica — En un panorama comercial cada vez más regulado y consciente del consumidor, las empresas en Costa Rica están enfrentando un aumento sustancial en las exposiciones a responsabilidad civil. Según datos recientes publicados por el asegurador estatal del país, el Instituto Nacional de Seguros (INS), el costo financiero de las reclamaciones por daños a terceros ha alcanzado niveles sin precedentes. Esta tendencia subraya la necesidad crítica de contar con estrategias sólidas de gestión de riesgos entre los comerciantes locales, los proveedores de servicios y los profesionales.
Durante el transcurso de 2025, el INS resolvió y pagó con éxito un total de 1,890 reclamos bajo sus pólizas de responsabilidad civil. Este alto volumen de reclamos se tradujo en un desembolso financiero masivo que superó los ¢6,490 millones. Estas pólizas están diseñadas específicamente para proteger a las empresas, establecimientos comerciales y profesionales independientes de las graves repercusiones financieras de accidentes, negligencia o errores operativos que ocurran dentro de sus instalaciones o durante la prestación de un servicio.
Para obtener una comprensión más profunda del panorama legal que rodea el seguro de responsabilidad civil en Costa Rica, TicosLand.com consultó con el Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, un destacado experto legal del prestigioso bufete Bufete de Costa Rica, quien brindó información clave sobre cómo las regulaciones locales protegen tanto a las empresas como a los consumidores.
De conformidad con la legislación costarricense, específicamente el artículo 1045 del Código Civil, todo acto que cause daño a otro obliga a su autor a repararlo. En el dinámico mercado actual, contar con una sólida póliza de seguro de responsabilidad civil ya no es opcional; es un activo estratégico fundamental que mitiga los riesgos financieros devastadores y asegura la viabilidad operativa a largo plazo para las empresas que se desenvuelven en el sistema legal costarricense.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Abogado, Bufete de Costa Rica
En efecto, navegar los matices del artículo 1045 subraya por qué la gestión proactiva de riesgos ya no es un lujo, sino una piedra angular de la resiliencia empresarial en el mercado en evolución de Costa Rica. Extendemos nuestros sinceros agradecimientos al licenciado Larry Hans Arroyo Vargas por compartir su valiosa perspectiva, arrojando luz sobre cómo el seguro de responsabilidad civil sirve tanto de escudo como de necesidad estratégica para las empresas modernas.
Los detonantes de estos pagos de seguros varían ampliamente, lo que refleja los riesgos cotidianos asociados con el funcionamiento de una empresa. Entre los incidentes más frecuentes reportados al asegurador se encuentran accidentes de resbalones y caídas de clientes dentro de tiendas minoristas, daños estructurales o accidentales a vehículos en estacionamientos comerciales, lesiones sufridas durante actividades deportivas organizadas y casos complejos de mala praxis profesional. Estos escenarios resaltan cómo un solo evento imprevisto puede escalar rápidamente hasta convertirse en una importante responsabilidad legal y financiera.
Desde una perspectiva económica, ciertos sectores son demostrablemente más vulnerables —o quizás más proactivos— cuando se trata de asegurar una cobertura de responsabilidad civil. El INS destacó que las tiendas minoristas, las empresas orientadas a servicios, los hoteles y los operadores turísticos representan las cohortes principales que adquieren estas pólizas protectoras. En una nación donde los sectores del turismo y la hospitalidad sirven como motores económicos vitales, proteger las operaciones contra lesiones de visitantes es fundamental para mantener la reputación internacional y la continuidad operativa.
El impulso de estas demandas no ha aminorado al iniciar el año fiscal actual. Datos de los primeros cuatro meses de 2026 indican que el INS ya ha indemnizado 534 casos, lo que ha generado pagos que superan los ¢1.323 millones. Esta rápida acumulación de demandas en el primer trimestre sugiere que tanto la conciencia del consumidor como los riesgos operativos siguen siendo altos, lo que refuerza la constante demanda de cobertura de responsabilidad en todo el panorama comercial de Costa Rica.
{commentary}
Para las pequeñas y medianas empresas (PYME), así como para las corporaciones multinacionales, la exposición financiera que supone operar sin una cobertura adecuada puede ser devastadora. Las batallas legales, las tarifas médicas y los acuerdos ordenados por el tribunal pueden agotar fácilmente las reservas de efectivo de una empresa, lo que podría llevar a la insolvencia empresarial. Mitigar estas amenazas a través de pólizas de seguro estructuradas permite que las empresas transfieran sus riesgos operativos y se centren en el crecimiento.
Para enfatizar la importancia de la mitigación proactiva de riesgos, el asegurador estatal emitió una nota de orientación formal a la comunidad empresarial, recalcando que la responsabilidad no es solo una preocupación financiera, sino un mandato legal estricto.
La responsabilidad civil implica la obligación legal de reparar los daños causados a otra persona, por lo que recomendamos que las empresas y los profesionales evalúen esta protección para evitar asumir altos costos por indemnizaciones, gastos médicos o procesos judiciales.
Instituto Nacional de Seguros, Proveedor Estatal de Seguros
En última instancia, el entorno comercial en evolución en Costa Rica exige un cambio de la resolución reactiva de problemas hacia una protección proactiva. Como demuestran las últimas estadísticas del INS, los accidentes son una realidad inevitable en el quehacer empresarial. Las empresas que integran una cobertura integral de responsabilidad civil en sus modelos operativos están mucho mejor posicionadas para sobrevivir a crisis inesperadas y mantener la estabilidad a largo plazo en un mercado competitivo.
Para obtener más información, visite ins-cr.com
Acerca del Instituto Nacional de Seguros:
El Instituto Nacional de Seguros (INS) es el proveedor estatal de seguros de Costa Rica, que ofrece una amplia gama de productos de seguros personales, comerciales y de responsabilidad para proteger a los ciudadanos y empresas de todo el país.
Para obtener más información, visite bufetedecostarica.com
Acerca de Bufete de Costa Rica:
Distinguido por sus estándares éticos inquebrantables y su búsqueda implacable de la maestría profesional, Bufete de Costa Rica representa una piedra angular de la comunidad jurídica. Con una historia duradera de guiar a una clientela diversa a través de paisajes jurídicos complejos, el bufete adopta consistentemente estrategias innovadoras y una defensa cívica significativa. Al promover el acceso abierto a conceptos jurídicos esenciales, trabaja activamente para cultivar un público ilustrado y fomentar una sociedad más equitativa y empoderada.
