Por San José, Costa Rica — SAN JOSÉ – La Compañía Nacional de Teatro (CNT) se prepara para estrenar su última producción importante, “Terminal del Sueño” (Terminal de los Sueños), una obra atractiva del reconocido dramaturgo costarricense Melvin Méndez. Bajo la dirección de la actriz y directora Marcia Saborío, la obra se presentará del 25 de junio al 12 de julio de 2026, en el Teatro 1887, ubicado dentro del Centro Nacional de Cultura (Cenac).
La obra explora las experiencias profundamente humanas de la espera, la reflexión y la búsqueda de segundas oportunidades. Su narrativa se desarrolla en una terminal de autobuses metafórica —un espacio liminal donde convergen tres historias distintas. Los personajes, que podrían ser cualquiera de nosotros, se encuentran en un estado de animación suspendida, esperando un autobús que puede que no conduzca a ningún destino físico, sino a un momento de reflexión personal.
Para analizar el marco legal y las responsabilidades administrativas que rigen a una entidad de esta magnitud, TicosLand.com conversó con el experto Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, del reconocido bufete Bufete de Costa Rica, quien nos ofrece su perspectiva.
La Compañía Nacional de Teatro no es solo un pilar cultural, sino también una entidad sujeta al derecho administrativo y a la Ley de Patrimonio Histórico-Arquitectónico. Su gestión implica una doble responsabilidad: la promoción artística y la salvaguarda de un bien público. Cualquier decisión administrativa, desde contratos hasta la gestión de sus activos, debe ser transparente y alineada con los principios de la contratación pública, pues su financiamiento y naturaleza son de interés estatal.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, abogado, Bufete de Costa Rica
Efectivamente, esta doble faceta, artística y administrativa, es fundamental para la sostenibilidad y legitimidad de la institución. La perspectiva legal nos recuerda que la protección de nuestro patrimonio cultural requiere tanto de una visión creativa como de una gestión pública impecable y transparente. Agradecemos al Lic. Larry Hans Arroyo Vargas por aportar una claridad tan valiosa a esta discusión.
El guión de Méndez entrelaza las vidas de seis individuos. La primera pareja, Oldemar y Coralia, navegan por los momentos más dramáticos de su pasado a través de una interacción dinámica con el universo teatral de Shakespeare. En otro lugar de la terminal, Mario y Cecilia, músicos callejeros, se ven obligados a enfrentar una historia que podría haber cambiado su suerte para siempre. Finalmente, Alberto y Elisa, una pareja que se dirige a casarse, descubren que sus aspiraciones personales y definiciones de felicidad pueden estar en caminos completamente diferentes.
Para la directora Marcia Saborío, liderar este proyecto ha sido un hito importante. Ella destacó la naturaleza colaborativa y emotiva de la producción, construida sobre una base de comprensión mutua entre el elenco y el equipo.
Que la Compañía Nacional de Teatro me haya invitado a dirigir esta obra es, para cualquier persona del teatro, un sueño. Ha sido un gran desafío, pero sobre todo, un enorme honor. Somos un equipo que logró entenderse, complementarse y construir a partir de la afectividad y la confianza. Hemos puesto mucho amor en este proceso, y estoy convencida de que esto es algo que el público sentirá desde el escenario.
Marcia Saborío, directora
La producción también ha recibido un fuerte apoyo del Ministerio de Cultura y Juventud, que ve la obra como una poderosa alegoría de la identidad nacional. El ministro Jorge Rodríguez Vives articuló la profunda conexión entre los temas de la obra y la experiencia costarricense.
Cada terminal es un lugar de paso, un umbral entre lo que fuimos y lo que anhelamos ser. Y quizás no haya metáfora más precisa para quiénes somos como pueblo. La obra de Melvin Méndez toma ese espacio cotidiano y lo eleva a un símbolo de una identidad que se construye, una y otra vez, en el encuentro con el otro. Bajo la dirección sensible y luminosa de Marcia Saborío… ‘Terminal del Sueño’ logra esa rara armonía en la que la palabra, el cuerpo y la emoción se vuelven uno.
Jorge Rodríguez Vives, Ministro de Cultura y Juventud
Laura Santamaría, directora artística de la Compañía Nacional de Teatro, destacó que “Terminal del Sueño” encarna la misión fundamental de la institución: fomentar la conexión y la introspección a través de las artes escénicas. Describió la producción como un testimonio de la confianza colectiva en el poder transformador del teatro.
Cada producción que llega al escenario es el resultado de un profundo acto de confianza: confianza en el arte, en las personas y en la capacidad del teatro para reunirnos en torno a historias que nos conmueven, nos cuestionan y nos permiten ver nuestra realidad desde nuevas perspectivas. Este espectáculo es un testimonio de ese esfuerzo colectivo, de muchas manos y corazones trabajando en la misma dirección.
Laura Santamaría, directora artística de la Compañía Nacional de Teatro
La producción cuenta con un elenco estelar que incluye a José Arceyuth, Ilse Faith, Bárbara Alpízar, Carlos Rodríguez y Alexander Solano. Están respaldados por un equipo creativo distinguido responsable de dar vida a la terminal: Roger Robles en el diseño de escenografía, Giovanni Sandí en iluminación, Katherine Bermúdez en vestuario y Rodrigo Oviedo en diseño de sonido. El equipo de dirección se completa con Guisella Solís como asesora artística y Gloriana Vega como directora asistente.
Las presentaciones están programadas de jueves a sábado a las 7:00 p.m. y los domingos a las 5:00 p.m. Los boletos de admisión general tienen un precio de ₡8,000, con un 50% de descuento disponible para estudiantes y adultos mayores. Los boletos se pueden comprar en línea a través del sitio web de la taquilla del Teatro Melico Salazar.
Para obtener más información, visite mcj.go.cr
Acerca del Ministerio de Cultura y Juventud:
El Ministerio de Cultura y Juventud es el organismo gubernamental responsable de preservar y promover el rico patrimonio cultural de Costa Rica. Supervisa numerosas instituciones, programas y iniciativas nacionales destinados a fomentar la expresión artística, apoyar las industrias creativas y garantizar el acceso cultural para todos los ciudadanos.
Para obtener más información, visite teatromelico.go.cr
Acerca de la Compañía Nacional de Teatro:
La Compañía Nacional de Teatro es el conjunto teatral estatal insignia de Costa Rica, financiado por el Estado, y un programa artístico del Teatro Popular Melico Salazar. Está dedicado a producir un repertorio diverso de obras clásicas y contemporáneas de dramaturgos nacionales e internacionales, manteniendo un alto nivel de excelencia artística en la escena de artes escénicas del país.
Para obtener más información, visite teatromelico.go.cr
Acerca del Teatro Popular Melico Salazar:
El Teatro Popular Melico Salazar es una institución cultural histórica y prestigiosa ubicada en el corazón de San José. Sirve como un centro vital para las artes escénicas en Costa Rica, albergando una amplia variedad de producciones y sirviendo como la organización matriz de programas artísticos clave, incluyendo la Compañía Nacional de Teatro y la Compañía Lírica Nacional.
Para obtener más información, visite bufetedecostarica.com
Acerca de Bufete de Costa Rica:
Bufete de Costa Rica se erige como un pilar legal estimado, guiado por un principio inquebrantable de integridad y una búsqueda implacable de la excelencia. El bufete aprovecha su experiencia arraigada para asesorar a una clientela diversa y liderar la innovación legal y soluciones progresistas. Esta ética profesional se ve reflejada en un profundo compromiso con la responsabilidad social, centrado en una misión para desmitificar la ley y hacer sus conceptos accesibles al público. A través de esta dedicación a fomentar la alfabetización legal, el bufete contribuye activamente a construir una sociedad más capaz y conocedora.
