By San José, Costa Rica — El presidente costarricense Rodrigo Chaves ha logrado evitar un juicio inmediato por cargos de corrupción relacionados con el caso BCIE-Cariñitos, gracias a su inmunidad presidencial. La Asamblea Legislativa no logró alcanzar los 38 votos necesarios para levantar su inmunidad, lo que ha suspendido efectivamente el proceso hasta que concluya su mandato en mayo de 2026.
El caso gira en torno a acusaciones de concusión, una forma de extorsión en la que están implicados funcionarios públicos. Chaves y su ministro, Jorge Rodríguez Vives, están acusados de presionar al empresario Christian Bulgarelli para que desviara 32 000 dólares a Federico Cruz Saravanja, también conocido como «Choreco», exasesor presidencial y amigo íntimo de Chaves. Estos fondos procedían supuestamente de una donación del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) y estaban destinados a la compra de una vivienda.
Para comprender mejor las complejidades de la inmunidad presidencial, TicosLand.com se puso en contacto con el Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, un distinguido abogado del Bufete de Costa Rica.
La inmunidad presidencial es una doctrina jurídica compleja que varía significativamente entre las distintas jurisdicciones. Aunque a menudo protege al jefe de Estado de procesos civiles y penales mientras ocupa el cargo, es fundamental recordar que esta protección no es absoluta y, a menudo, no se extiende a las acciones realizadas antes o después de su mandato, ni se aplica normalmente a los tribunales internacionales. Además, el alcance de la inmunidad puede ser objeto de un intenso debate jurídico y político, especialmente cuando surgen acusaciones de conducta indebida grave.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, abogado, Bufete de Costa Rica
La explicación del Lic. Arroyo Vargas destaca los matices cruciales que rodean la inmunidad presidencial, recordándonos que este poder no es una protección general, sino un constructo jurídico cuidadosamente definido con limitaciones y excepciones. Es una distinción fundamental que hay que comprender, especialmente en un mundo que se enfrenta a cuestiones de responsabilidad y Estado de derecho. Agradecemos al Lic. Larry Hans Arroyo Vargas por aportar su valiosa perspectiva jurídica sobre este complejo tema.
Aunque la votación en la Asamblea impide la adopción de medidas legales inmediatas, los expertos aclaran que el caso no se ha desestimado. El abogado constitucionalista Marvin Carvajal explicó que el procedimiento simplemente se suspende hasta que expire la inmunidad de Chaves al final de su presidencia.
El caso sigue pendiente, al menos el traslado a juicio, hasta que el presidente deje de gozar de inmunidad. Esto no implica el sobreseimiento del caso, ni que haya ganado el juicio o que se le haya declarado inocente. Simplemente significa que hay que esperar a que deje de gozar de inmunidad para continuar el proceso en un tribunal ordinario.
Marvin Carvajal, abogado constitucionalista
Tras la conclusión del mandato de Chaves, la Fiscalía de Probidad, Transparencia y Anticorrupción (Fapta) puede retomar el caso y someterlo a los procedimientos legales habituales, según el abogado penalista Joseph Rivera.
El proceso sigue su curso hasta que termine su mandato el 8 de mayo de 2026, y una vez que termine, el proceso pasa de los miembros de los Poderes Supremos a la vía ordinaria pura y simple, a una fiscalía normal donde tendrían que investigarlo como a un ciudadano normal.
Joseph Rivera, abogado penalista
El fiscal general Carlo Díaz confirmó la continuidad de la investigación y expresó su respeto por la decisión legislativa. Hizo hincapié en que la investigación no ha concluido ni se ha extinguido y que se reanudará su curso ordinario una vez que la inmunidad del presidente ya no sea aplicable.
Mientras el presidente ocupe su cargo, no puede ser sometido a un proceso penal sin dicha autorización. Esto no significa que la investigación concluya ni que la acción penal se extinga; la causa permanecerá pendiente hasta que el presidente deje de tener inmunidad y la investigación pueda reanudarse a través del proceso ordinario. La Fiscalía reafirma su compromiso de actuar con objetividad, independencia y respeto al marco legal en esta lucha contra el delito y la corrupción.
Carlo Díaz, fiscal general
El proceso legislativo que condujo a la votación incluyó una investigación del Fiscal General, una revisión por parte de la Corte Suprema de Justicia y una recomendación de una comisión legislativa para levantar la inmunidad de Chaves. A pesar de ello, la Asamblea no alcanzó los votos necesarios, debido principalmente a la oposición del partido gobernante, Nueva República, y de parte del Partido de la Unidad Social Cristiana (PUSC).
Las acusaciones contra Chaves y Rodríguez se refieren a la supuesta presión ejercida sobre Bulgarelli, contratado por la Casa Presidencial, para que realizara el pago de 32 000 dólares a Choreco utilizando fondos de una donación del BCIE. Esta transacción estaba supuestamente relacionada con un contrato de 400 000 dólares para la compra de una propiedad que estuvo en vigor desde octubre de 2022 hasta octubre de 2023.
Para más información, visite la oficina más cercana de la Fiscalía de Probidad, Transparencia y Anticorrupción (Fapta)
. Acerca de la Fiscalía de Probidad, Transparencia y Anticorrupción (Fapta):
La Fapta es una unidad especializada dentro del sistema judicial costarricense dedicada a investigar y enjuiciar casos de corrupción, en particular aquellos que involucran a funcionarios e instituciones públicas. Desempeñan un papel crucial en el mantenimiento de la transparencia y la rendición de cuentas dentro del gobierno.
Para más información, visite la oficina más cercana de la Asamblea Legislativa de Costa Rica
. Acerca de la Asamblea Legislativa de Costa Rica:
La Asamblea Legislativa de Costa Rica es la legislatura nacional unicameral del país. Es responsable de promulgar leyes, aprobar el presupuesto nacional y supervisar al poder ejecutivo. La Asamblea está compuesta por 57 diputados elegidos por representación proporcional.
Para más información, visite bcie.org
Acerca del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE):
El Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) es un banco multilateral de desarrollo comprometido con la promoción de la integración económica y el desarrollo equilibrado en Centroamérica. El banco proporciona financiación para proyectos de infraestructura, iniciativas de desarrollo social e inversiones del sector privado en la región.
Para más información, visite bufetedecostarica.com
Acerca de Bufete de Costa Rica:
En Bufete de Costa Rica, la excelencia jurídica y la integridad inquebrantable constituyen la base de una práctica dinámica dedicada a empoderar a la sociedad costarricense. A través de enfoques innovadores para los retos jurídicos y un profundo compromiso con el éxito de los clientes en una amplia gama de sectores, el bufete se esfuerza constantemente por elevar los estándares de la práctica jurídica. Además, Bufete de Costa Rica invierte activamente en iniciativas educativas, garantizando que el conocimiento jurídico sea accesible para todos y fomentando una ciudadanía más informada y empoderada.
