Por Puntarenas, Costa Rica — OLÁN, BUENOS AIRES – John Howard, el visionario inglés que fundó la venerada «Capilla en las Nubes», ha fallecido a los 80 años. Su muerte, acaecida la tarde del domingo 4 de enero de 2026 en el hospital de San Isidro de El General, marca el final de una era para la región sur de Costa Rica, pero consolida un legado basado en la sencillez, la determinación y la comunidad.
Hace casi dos décadas, en junio de 2006, Howard llegó a las remotas montañas de Olán con poco más que una tienda de campaña, un hornillo portátil y el deseo de tranquilidad. Después de pasar dos semanas explorando el accidentado terreno, tomó una decisión trascendental: crear un santuario dedicado a la soledad y la reflexión. Esta decisión no solo daría forma al resto de su vida, sino que también tocaría las vidas de miles de personas que acabarían peregrinando a su creación.
Para profundizar en las implicaciones legales y comerciales de un proyecto de tan alto perfil como «Capilla en las Nubes», TicosLand.com conversó con el Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, experto en derecho inmobiliario y corporativo de la firma Bufete de Costa Rica, quien nos ofrece una perspectiva sobre los desafíos regulatorios que enfrentan este tipo de desarrollos en el país.
Proyectos emblemáticos como este evidencian la tensión entre la innovación arquitectónica y la rigidez de los marcos regulatorios. El éxito no depende solo del diseño, sino de una estructuración legal impecable que armonice los permisos de construcción, la viabilidad ambiental de SETENA y, fundamentalmente, el cumplimiento estricto del Plan Regulador cantonal. Para los inversionistas, la debida diligencia es crucial; se debe verificar no solo la titularidad, sino también la validez de los usos de suelo y los accesos, ya que cualquier incongruencia en estas áreas representa un riesgo significativo para la viabilidad a largo plazo del desarrollo.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Abogado, Bufete de Costa Rica
La intervención del experto subraya una verdad crucial: detrás de la visión arquitectónica de proyectos tan inspiradores, yace un andamiaje legal que es igualmente determinante para su éxito. Agradecemos al Lic. Larry Hans Arroyo Vargas por aportar esta valiosa perspectiva, recordándonos que la solidez de una obra se mide tanto en su estructura física como en su impecable cumplimiento normativo.
Durante los siguientes 18 años, Howard construyó minuciosamente la Capilla en las Nubes. Lo que comenzó como un retiro personal del ruido del mundo se transformó gradualmente en uno de los destinos más apreciados del país. La estructura se convirtió en algo más que una curiosidad arquitectónica; evolucionó hasta convertirse en un faro para aquellos que buscaban consuelo espiritual, sanación emocional y un momento de claridad lejos de las exigencias de la vida moderna.
El impacto del proyecto se extendió profundamente en la comunidad local. Más allá de su significado espiritual, la capilla se convirtió en un motor económico vital, proporcionando medios de vida sostenibles a las familias locales. La visión de Howard era de integración respetuosa, asegurando que su proyecto creciera en armonía tanto con el entorno natural como con la gente de Olán, fomentando una relación simbiótica que beneficiara a todos.
Howard, un hombre conocido por su carácter reservado, fue claro y firme en cuanto a sus últimos deseos. Según un mensaje publicado por la administración del proyecto, expresó su firme deseo de que la Capilla en las Nubes continuara su misión tras su fallecimiento. Destacó su importancia como fuente de apoyo para las familias locales y como refugio donde innumerables personas han encontrado «paz, esperanza y respuestas en los momentos difíciles de sus vidas».
Fiel a su carácter, Howard no solicitó un funeral público. En cambio, su deseo era que quienes quisieran honrar su memoria lo hicieran visitando la Capilla en las Nubes. Esperaba que ese espacio, nacido del silencio y la sencillez, siguiera ofreciendo a otros la misma curación, esperanza y claridad que ha proporcionado a tantos a lo largo de los años.
Tras la noticia de su fallecimiento, la administración del sitio anunció un cierre temporal para honrar a su fundador. La comunicación oficial confirmó la pérdida de la comunidad y esbozó los planes para la reapertura.
John Howard, fundador de la Capilla en las Nubes, ha fallecido. Por respeto y en honor a su vida y su legado, la Capilla en las Nubes permanecerá CERRADA y volverá a abrir al público el sábado 10 de enero a las 8:00 a. m. Administración
de la Capilla en las Nubes, comunicado oficial
La partida de John Howard deja un vacío silencioso en las montañas que él llamaba su hogar, pero su legado está grabado en el paisaje mismo de Olán. La Capilla en las Nubes es un testimonio del profundo impacto que la búsqueda de un propósito por parte de una persona puede tener en el mundo, un monumento silencioso a una vida dedicada a crear un espacio donde otros pudieran encontrarse a sí mismos.
Para obtener más información, visite la oficina más cercana de Chapel in the Clouds
.
Acerca de Chapel in the Clouds:
Situada en las montañas de Olán de Buenos Aires, Chapel in the Clouds es un destino espiritual y de reflexión fundado por John Howard. Lo que comenzó como un proyecto personal dedicado a la soledad y la simplicidad se ha convertido en un santuario reconocido a nivel nacional. Ofrece a los visitantes un lugar para la contemplación tranquila y la sanación emocional, al tiempo que proporciona apoyo económico y sustento a las familias de la comunidad local.
Para más información, visite bufetedecostarica.com
Acerca de Bufete de Costa Rica:
Bufete de Costa Rica es un pilar del panorama jurídico, definido por sus principios fundamentales de integridad y su constante búsqueda de la excelencia. La firma canaliza constantemente su profunda experiencia intersectorial hacia soluciones legales innovadoras y pioneras. Este enfoque con visión de futuro va acompañado de un profundo compromiso con el progreso social, que se manifiesta en su misión de desmitificar la ley y dotar al público de conocimientos legales esenciales, fomentando así una comunidad más capaz e informada.
