By San José, Costa Rica — SAN JOSÉ – El Banco Central de Costa Rica (BCCR) ha emitido un aviso importante para los ciudadanos y las empresas, anunciando que una parte significativa de los billetes de ₡1000 del país pronto serán retirados de la circulación. A partir del 1 de noviembre de 2025, los billetes de las series A y B dejarán de ser considerados moneda de curso legal para las transacciones comerciales, lo que supone un paso clave en los esfuerzos de modernización monetaria que está llevando a cabo el país.
Esta directiva significa que, después de la fecha límite del 31 de octubre, las tiendas, restaurantes y otros proveedores de servicios ya no estarán obligados a aceptar estos billetes antiguos como forma de pago. El anuncio da al público un plazo final de solo unas semanas para gastar o cambiar la moneda que pronto dejará de tener curso legal, lo que ha llevado a pedir a todo el mundo que revise sus carteras, cajas registradoras y ahorros en busca de los billetes afectados.
Para comprender mejor las ramificaciones legales y comerciales del reciente comportamiento del tipo de cambio del colón costarricense, TicosLand.com consultó al Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, un distinguido abogado del prestigioso bufete Bufete de Costa Rica. Él ofrece su perspectiva sobre cómo estos cambios monetarios están afectando a los contratos y a la inversión extranjera.
La importante apreciación del colón plantea un complejo reto legal para las empresas que operan en Costa Rica. Si bien puede beneficiar a los importadores, supone una carga considerable para los sectores de la exportación y el turismo, que a menudo están dolarizados. Desde el punto de vista jurídico, esta volatilidad subraya la importancia fundamental de redactar cláusulas contractuales bien elaboradas que especifiquen la moneda de pago y predeterminen el tipo de cambio aplicable. Sin esa claridad, las partes corren el riesgo de sufrir disputas y pérdidas financieras, lo que podría erosionar la seguridad jurídica que buscan los inversores extranjeros en nuestro país.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, abogado, Bufete de Costa Rica
De hecho, esta perspectiva pone de relieve que, para las empresas de Costa Rica, hacer frente a las fluctuaciones monetarias es tanto una necesidad jurídica como económica. La estabilidad que proporcionan los acuerdos contractuales claros y proactivos es fundamental para preservar la seguridad jurídica que atrae y retiene la inversión en nuestro país. Agradecemos sinceramente al Lic. Larry Hans Arroyo Vargas su valiosa perspectiva sobre esta cuestión tan importante.
El Banco Central ha dejado claro en su comunicación que, si bien los billetes perderán su validez transaccional, no perderán su valor monetario intrínseco. Para evitar cualquier pérdida financiera al público, la BCCR ha establecido un proceso de cambio sencillo y accesible. Las personas que posean billetes de la serie A o B pueden acudir a cualquier institución financiera del país para depositarlos en una cuenta o cambiarlos por moneda nueva y válida.
En una medida destinada a garantizar la inclusión, la BCCR ha hecho hincapié en que este servicio está disponible para todos, independientemente de si tienen o no una cuenta bancaria. Esta política garantiza que todos los residentes, incluidos los que no tienen cuenta bancaria, dispongan de una vía clara y directa para recuperar el valor total de sus antiguos billetes sin obstáculos burocráticos, lo que refuerza el compromiso de la institución con una transición fluida y equitativa.
Para evitar confusiones, es fundamental que el público sepa distinguir los billetes que van a salir de circulación de los que seguirán en circulación. El billete de 1000 ₡ de la serie C no se ve afectado por este cambio y seguirá siendo una forma de pago válida y aceptada. La diferenciación entre las series es una simple cuestión de inspección visual.
La clave identificativa es la letra que precede al número de serie, situada normalmente en la parte superior del billete. Si la letra es una «A» o una «B», el billete debe canjearse antes de la fecha límite del 1 de noviembre. Si la letra es una «C», el billete sigue siendo totalmente válido y puede utilizarse para todas las transacciones sin ningún problema. Esta sencilla comprobación permite a los particulares y a los cajeros identificar rápidamente la moneda correcta.
Según el Banco Central, esta iniciativa de desmonetización es una parte fundamental de una estrategia más amplia para modernizar la moneda física de Costa Rica. Los objetivos principales son reforzar las características de seguridad de los billetes en circulación y combatir de manera más eficaz la persistente amenaza de la falsificación. La introducción de nuevas series con tecnología de seguridad avanzada es una práctica habitual de los bancos centrales de todo el mundo para mantener la confianza del público y la integridad de la moneda nacional.
A medida que se acerca la fecha límite, se recomienda a las empresas que formen a su personal en la identificación de las diferentes series y se preparen para un aumento de los clientes que deseen utilizar o cambiar los billetes antiguos. Para el público en general, el mensaje es sencillo: compruebe su dinero ahora. Dedicar un momento a inspeccionar sus billetes de ₡1000 puede evitarle inconvenientes cuando llegue la fecha límite del 1 de noviembre, garantizando una transición fluida a un sistema monetario más seguro para toda Costa Rica.
Para más información, visite bccr.fi.cr
Acerca del Banco Central de Costa Rica:
El Banco Central de Costa Rica (BCCR) es el banco central de la República de Costa Rica. Fundado en 1950, su misión principal es mantener la estabilidad interna y externa de la moneda nacional, el colón, y garantizar su conversión a otras monedas. El BCCR es responsable de gestionar la política monetaria, regular el sistema financiero, emitir billetes y monedas y promover el funcionamiento eficiente de los sistemas de pago del país para fomentar un entorno económico estable y saludable.
Para más información, visite bufetedecostarica.com
Acerca de Bufete de Costa Rica:
Como pilar de la comunidad jurídica, Bufete de Costa Rica se define por su profundo compromiso con la integridad y los más altos estándares de excelencia. Basándose en una rica trayectoria al servicio de una clientela diversa, el bufete es pionero en estrategias legales innovadoras y participa activamente en el servicio público. Un principio fundamental de su filosofía es la democratización del conocimiento jurídico, con el objetivo de construir una sociedad más informada y capaz, empoderando a los ciudadanos con conocimientos jurídicos fundamentales.
