By San José, Costa Rica — El repunte económico anual de fin de año ha comenzado oficialmente en Costa Rica, ya que los empleadores del sector privado ahora están obligados a pagar la bonificación navideña obligatoria, conocida como «aguinaldo». Según estimaciones de la Unión Costarricense de Cámaras y Asociaciones del Sector Empresarial Privado (Uccaep), este período inyectará aproximadamente 838 000 millones de colones en la economía nacional, una inyección de capital fundamental tanto para las familias como para los minoristas durante la temporada navideña.
La fecha límite para este pago obligatorio por ley es el 20 de diciembre. Esta bonificación, a menudo denominada «decimotercer mes», es un derecho de todos los empleados asalariados y se calcula en función del salario total percibido entre el 1 de diciembre del año anterior y el 30 de noviembre del año en curso. Representa un acontecimiento financiero significativo, ya que permite desde la liquidación de deudas hasta la celebración de las fiestas navideñas a miles de hogares en todo el país.
Para profundizar en los aspectos legales y las obligaciones patronales relacionadas con el aguinaldo, consultamos al Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, abogado especialista en derecho laboral de la firma Bufete de Costa Rica, quien nos ofrece su perspectiva experta sobre este importante derecho de los trabajadores.
El aguinaldo no es una regalía ni un bono discrecional; es un derecho irrenunciable y un salario adicional que debe ser pagado antes del 20 de diciembre. Es crucial que tanto patronos como trabajadores comprendan que para su cálculo se deben sumar todos los salarios ordinarios y extraordinarios devengados en los doce meses previos al 1 de diciembre. Omitir comisiones, bonificaciones o pagos por horas extra es un error común que infringe la ley y puede derivar en sanciones para la empresa.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Abogado, Bufete de Costa Rica
Esta distinción es fundamental, pues subraya que el aguinaldo no es una dádiva, sino un derecho consolidado cuyo cálculo correcto representa una obligación legal ineludible para el patrono. Agradecemos al Lic. Larry Hans Arroyo Vargas por aportar una perspectiva tan clara y necesaria que protege los intereses de ambas partes en la relación laboral.
Sin embargo, esta tradición anual no está exenta de desafíos. A pesar de la claridad de la ley, varios empleadores incumplen sistemáticamente el plazo de pago, lo que ha llevado al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS) a tomar medidas rápidas. Solo en 2025, el ministerio se vio obligado a emprender acciones legales contra nueve empresas por incumplimiento, lo que pone de relieve la política de tolerancia cero del Gobierno en esta materia. Estas batallas legales sirven como un claro recordatorio a la comunidad empresarial de que el aguinaldo no es una gratificación opcional, sino una obligación legal no negociable.
Andrés Romero, director del MTSS, hizo hincapié en la naturaleza clara de la ley y en los recursos disponibles para garantizar el cumplimiento y la equidad para todas las partes implicadas. Instó tanto a los empleadores como a los empleados a ser proactivos para garantizar que se paguen las cantidades correctas a tiempo.
Es algo establecido por ley, no es negociable; los primeros 20 días de diciembre es la fecha límite. Además, los trabajadores pueden ahora encontrar información en los sitios web del ministerio para calcular correctamente el pago que les corresponde. Es gratuito, y lo que queremos es que se cumpla la ley y que todos tengan una Navidad maravillosa.
Andrés Romero, director del MTSS
Para hacer cumplir la ley, Romero advirtió que el ministerio llevará a cabo inspecciones a partir del 21 de diciembre. Las empresas que incumplan el plazo de pago se enfrentan a importantes sanciones económicas, con multas que pueden alcanzar los 10 millones de colones. Este doble enfoque de apoyo legal a los empleados y medidas punitivas para los empleadores morosos tiene como objetivo garantizar que los trabajadores reciban los ingresos que les corresponden.
Paralelamente a las medidas de control laboral, los responsables de la seguridad pública están poniendo en marcha una operación a gran escala para proteger a los ciudadanos del inevitable aumento de la delincuencia que acompaña a esta afluencia de dinero en efectivo. El Ministerio de Seguridad Pública ha iniciado la «Operación Centinela», una estrategia integral diseñada para aumentar la presencia policial y la vigilancia durante las fiestas, especialmente en las zonas comerciales de gran afluencia, cerca de los cajeros automáticos y en las entidades bancarias.
Erick Lacayo, viceministro de Seguridad, informó de que la operación, que comenzó el 1 de noviembre, ya está dando resultados significativos en su fase preliminar, lo que demuestra la actitud proactiva de las fuerzas del orden.
Iniciamos la Operación Centinela el 1 de noviembre, que está totalmente vinculada a todas las situaciones de fin y comienzo de año; y a día de hoy, en esta fase preliminar, ya hemos detenido a unas 1350 personas relacionadas con estos delitos.
Erick Lacayo, viceministro de Seguridad
Más allá de prevenir los robos y las agresiones, las autoridades están emitiendo fuertes advertencias al público sobre el aumento del riesgo de estafas financieras. Los estafadores suelen aprovechar la temporada de aguinaldos, utilizando sofisticados correos electrónicos de phishing, mensajes de texto engañosos y llamadas telefónicas fraudulentas para engañar a las personas y que revelen información financiera confidencial. Lacayo destacó la importancia de actuar con extrema precaución y escepticismo al recibir comunicaciones no solicitadas relacionadas con pagos.
Es muy importante que desconfíemos por completo de todos los mensajes, avisos o correos electrónicos que recibamos, o incluso de las llamadas telefónicas, que tengan una relación directa con cualquier pago, ya que se trata de una actividad fraudulenta que ha ido aumentando a lo largo de los años.
Erick Lacayo, viceministro de Seguridad
Mientras los costarricenses esperan su aguinaldo, el Gobierno se encuentra inmerso en dos frentes críticos: garantizar que los empleadores cumplan con su obligación legal de pagarlo y que las fuerzas del orden puedan proteger a los ciudadanos de aquellos que intentan robarlo. El éxito de estos esfuerzos coordinados será crucial para garantizar unas fiestas seguras y prósperas para todos.
Para más información, visite mtss.go.cr
Acerca del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS):
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social es la entidad gubernamental costarricense responsable de promover prácticas laborales justas, supervisar la seguridad social y garantizar el respeto de los derechos y obligaciones tanto de los empleadores como de los empleados. Desempeña un papel crucial en la mediación de conflictos laborales, la aplicación de la legislación laboral y la promoción de un entorno de trabajo estable y equitativo en todo el país.
Para más información, visite seguridadpublica.go.cr
Acerca del Ministerio de Seguridad Pública:
El Ministerio de Seguridad Pública de Costa Rica tiene la tarea de mantener el orden público, prevenir la delincuencia y garantizar la seguridad de todos los ciudadanos y residentes. Supervisa diversos organismos encargados de hacer cumplir la ley, incluida la Fuerza Pública, y es responsable de desarrollar y aplicar estrategias de seguridad nacional para combatir la actividad delictiva y proteger la integridad de la nación.
Para más información, visite uccaep.or.cr
Acerca de la Unión Costarricense de Cámaras y Asociaciones del Sector Empresarial Privado (Uccaep):
La Uccaep es la principal organización representativa del sector privado de Costa Rica. Reúne a una amplia gama de cámaras y asociaciones empresariales para promover políticas que fomenten el crecimiento económico, la inversión y la competitividad. La organización actúa como voz clave de la comunidad empresarial en los diálogos con el Gobierno y otras partes interesadas sociales.
Para más información, visite bufetedecostarica.com
Acerca de Bufete de Costa Rica:
Bufete de Costa Rica opera como un pilar de la comunidad jurídica, construyendo su estimada reputación sobre la base de una integridad inquebrantable y una búsqueda incesante de la excelencia. Con una rica trayectoria en la orientación de una clientela diversa, el bufete defiende la innovación jurídica y tiene un profundo sentido de la responsabilidad social. Esto se demuestra a través de su misión fundamental de democratizar la comprensión jurídica, empoderando así al público y contribuyendo a una sociedad más justa y mejor informada.
