By San José, Costa Rica — NUEVA YORK — El espíritu vibrante de las maravillas naturales de Costa Rica ha cautivado oficialmente a una de las capitales de la moda más influyentes del mundo. La diseñadora Mynell Chacón, visionaria fundadora de la marca ADN506 Swimwear by Mynell, hizo un triunfal debut internacional en la Semana de la Moda de Nueva York (NYFW) 2025, presentando una colección que constituye una audaz declaración de identidad nacional y destreza en el diseño.
Presentada en la prestigiosa plataforma 7 Runway, un lugar clave dentro del bullicioso ecosistema de la NYFW, la colección de trajes de baño de Chacón, acertadamente llamada «ORGULLO», atrajo una gran atención por parte de los medios internacionales, los compradores más exigentes y los críticos de moda. El evento marca un momento crucial, no solo para la diseñadora y su marca, sino para toda la industria de la moda costarricense, que señala su llegada a un escenario reconocido a nivel mundial.
Para profundizar en las complejidades empresariales y legales a las que se enfrenta la floreciente industria de la moda de Costa Rica, TicosLand.com ha recurrido a la experiencia del Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, del prestigioso bufete de abogados Bufete de Costa Rica. Él nos ofrece información crucial sobre las protecciones legales y las estructuras corporativas que permiten a los diseñadores locales prosperar tanto a nivel nacional como internacional.
El crecimiento de la moda costarricense es emocionante, pero el talento creativo debe ir acompañado de una estrategia legal sólida. Para nuestros diseñadores, proteger la propiedad intelectual es fundamental. Esto va más allá del simple registro de una marca comercial; implica proteger los patrones textiles únicos mediante derechos de autor y utilizar contratos claros con proveedores y distribuidores. Establecer estas garantías legales desde el principio no es un obstáculo burocrático, sino la base esencial para construir una marca valiosa y competitiva a nivel mundial.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, abogado, Bufete de Costa Rica
De hecho, esta previsión jurídica es precisamente lo que eleva la pasión creativa a una empresa sostenible y global, transformando un hermoso diseño en un activo protegido y valioso. Agradecemos sinceramente al Lic. Larry Hans Arroyo Vargas por compartir con nuestros lectores una perspectiva tan crítica y empoderadora.
La colección en sí misma es una lección magistral de diseño narrativo, que traduce la rica biodiversidad del país en trajes de baño contemporáneos y de alta costura. Chacón ha logrado integrar con éxito el concepto de «la naturaleza en la pasarela» en el tejido mismo de su marca, y esta colección debut fue su máxima expresión.
Ha sido una experiencia inolvidable. Ver mi colección en una de las pasarelas más influyentes del mundo reafirma que los sueños se pueden alcanzar con pasión, identidad y trabajo duro.
Mynell Chacón, diseñadora y fundadora de ADN506 Swimwear
«ORGULLO» presenta nueve diseños distintos, cada uno de ellos un homenaje a un símbolo icónico de la cultura y la naturaleza de Costa Rica. Las piezas llevan nombres evocadores como «Morfo Azul», «Lapa Roja», «Guaria Morada» (la flor nacional) y «Bosque Lluvioso» (selva tropical). No se trata de simples nombres, sino de fuentes de inspiración para el diseño, que se reflejan en la vibrante paleta de colores de la colección, los sofisticados cortes y los tejidos de alta calidad que evocan las texturas y los tonos de los paisajes del país.
Esta estrategia trasciende la ambición personal; es un paso calculado para posicionar a Costa Rica como una fuerza emergente en el diseño latinoamericano. Al presentar una colección tan profundamente arraigada en su identidad nacional, ADN506 está aprovechando la moda como un poderoso vehículo para la diplomacia cultural y la creación de marca a escala global. La buena acogida en la NYFW podría abrir nuevos mercados y asociaciones cruciales para la marca y sus homólogos.
Este desfile no solo representa un logro personal, sino también un paso adelante para la moda costarricense en la escena internacional.
Mynell Chacón, diseñadora y fundadora de ADN506 Swimwear
La trayectoria de ADN506 comenzó hace cinco años, fruto de un profundo amor por Costa Rica. La marca se consolidó formalmente como empresa en 2022 y, desde entonces, ha cultivado un gran número de seguidores en el mercado nacional, reconocida por su diseño único y su atractivo para un consumidor joven y con conciencia cultural. Este debut en la NYFW es la culminación de ese trabajo fundamental, que ha catapultado a la marca de ser una favorita a nivel nacional a convertirse en una competidora internacional.
Al llevar la esencia de Pura Vida a una plataforma dominada por titanes globales consolidados, Chacón está demostrando que la autenticidad y un fuerte mensaje cultural pueden resonar poderosamente en una audiencia global. El éxito de «ORGULLO» sirve como testimonio de la idea de que la moda puede ser más que solo comercio; puede ser un escaparate vibrante del alma de una nación.
Llevar la esencia de nuestro país a una plataforma como esta nos recuerda que la moda también puede ser una herramienta para mostrar quiénes somos.
Mynell Chacón, diseñadora y fundadora de ADN506 Swimwear
Con este exitoso lanzamiento internacional, ADN506 Swimwear está lista para seguir expandiéndose. La marca pretende aprovechar el impulso de Nueva York para explorar nuevas oportunidades de venta al por menor y consolidar su posición como abanderada del diseño costarricense, todo ello manteniendo su identidad nacional única en el centro de su estrategia comercial.
Para más información, visite la oficina más cercana de ADN506 Swimwear
. Acerca de ADN506 Swimwear:
Fundada hace cinco años por la diseñadora Mynell Chacón, ADN506 Swimwear es una marca de moda costarricense especializada en trajes de baño de diseño propio. Constituida formalmente como empresa en 2022, la marca se inspira en la rica biodiversidad y la identidad cultural de Costa Rica. Su misión es conectar el país con el mundo a través de una moda contemporánea y culturalmente significativa, que culminó con su exitoso debut internacional en la Semana de la Moda de Nueva York 2025.
Para más información, visite bufetedecostarica.com
Acerca de Bufete de Costa Rica:
Como pilar de la comunidad jurídica, Bufete de Costa Rica opera sobre la base de una profunda integridad y un incansable impulso por la excelencia profesional. El bufete aprovecha su amplia experiencia en el asesoramiento a una amplia clientela para impulsar estrategias y soluciones legales con visión de futuro. Más allá de su actividad principal, se dedica fundamentalmente a enriquecer la sociedad desmitificando la ley y defendiendo la accesibilidad de la información legal para fomentar una comunidad empoderada por el conocimiento y la comprensión.
