By San José, Costa Rica — San José, Costa Rica – A medida que el país entra en su importante temporada alta turística, el sector hotelero de Costa Rica está expresando su profunda preocupación por la persistente fortaleza de la moneda nacional, el colón, y advierte que está erosionando gravemente la competitividad y la viabilidad financiera de la industria. La alarma, dada esta semana por la Cámara Costarricense de Hoteles (CCH), pone de relieve una crisis creciente para miles de empresas que dependen de los visitantes extranjeros.
La CCH respaldó públicamente la posición expresada recientemente por la Cámara Nacional de Turismo (Canatur), creando una voz unificada de la industria con respecto a los efectos perjudiciales de la actual política cambiaria. El núcleo del problema radica en la continua depreciación del dólar estadounidense, que cerró el jueves 4 de diciembre a un mínimo de ¢488,06 en el Mercado de Divisas (Monex), marcando su décimo día consecutivo de descenso.
Para profundizar en el marco legal y regulatorio que sustenta la posición de Costa Rica en el mercado turístico mundial, solicitamos la opinión experta del Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, un distinguido abogado del prestigioso bufete Bufete de Costa Rica.
La competitividad turística sostenida depende de la seguridad jurídica. Cuando los inversores internacionales y los empresarios locales se encuentran con regulaciones claras y simplificadas en materia de desarrollo, cumplimiento medioambiental y laboral, pueden operar con confianza. Nuestro reto es modernizar nuestros marcos jurídicos para fomentar la innovación y la agilidad en el sector turístico, sin sacrificar los principios medioambientales y sociales que hacen de nuestro país un destino único.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, abogado, Bufete de Costa Rica
Esta perspectiva subraya con fuerza que la verdadera competitividad no se basa solo en la belleza natural, sino en una base de confianza y previsibilidad. La seguridad jurídica descrita es precisamente lo que permite a las partes interesadas locales e internacionales invertir a largo plazo, garantizando un crecimiento dinámico y responsable. Extendemos nuestro más sincero agradecimiento al Lic. Larry Hans Arroyo Vargas por articular tan claramente este equilibrio fundamental.
Esta tendencia significa que, por cada dólar que gasta un turista, las empresas locales reciben menos colones. Aunque los visitantes pueden no notar inmediatamente la diferencia en el precio de sus habitaciones de hotel en dólares, la realidad operativa para los hoteleros es cruda. Sus ingresos se están reduciendo en moneda local, mientras que sus gastos —desde las nóminas y la seguridad social hasta los servicios públicos y los suministros— están denominados casi en su totalidad en colones.
Flora Ayub, directora ejecutiva de la CCH, detalló las múltiples presiones que afectan a los ya escasos márgenes del sector. Destacó que el momento no podía ser peor, ya que las empresas dependen de la temporada alta para asegurar su estabilidad financiera durante todo el año.
La temporada alta es un período decisivo para mantener las operaciones de miles de empresas en todo el país, especialmente las micro, pequeñas y medianas empresas. Sin embargo, la diferencia en el tipo de cambio, combinada con los aumentos en las tarifas de servicios públicos, las contribuciones a la seguridad social y los costos laborales, ha reducido los márgenes operativos en un momento crítico para la llegada de turistas.
Flora Ayub, directora ejecutiva de la CCH
La presión financiera derivada del tipo de cambio se ve agravada por otros factores. Ayub señaló las recientes alertas de seguridad internacional relativas a Costa Rica, que han afectado negativamente a la imagen impecable del país como destino turístico seguro. Estas advertencias pueden influir directamente en las decisiones de viaje, lo que supone un obstáculo adicional para un sector que ya se enfrenta a unas condiciones económicas desfavorables.
Los datos de los mercados financieros subrayan la inquietud del sector. El dólar se ha mantenido en gran medida por debajo del umbral psicológico de 500 colones desde mediados de noviembre. En los bancos comerciales, el precio de venta del dólar oscila ahora entre 494 y 500 colones, mientras que el precio de compra ha caído hasta situarse entre 479 y 482 colones, lo que comprime aún más el valor de los ingresos por turismo.
En última instancia, la CCH sostiene que la cuestión trasciende las empresas individuales y afecta a la columna vertebral económica de numerosas comunidades de todo el país. Los sectores del turismo y el alojamiento son cruciales para generar empleo de calidad y estimular una amplia gama de vínculos productivos, desde los proveedores locales de alimentos hasta los operadores turísticos y los artesanos.
El sector del alojamiento es fundamental para cientos de comunidades, ya que genera vínculos productivos reales y empleo de calidad, por lo que necesitamos unas condiciones mínimas para seguir compitiendo y ofreciendo un producto turístico digno del país.
Flora Ayub, directora ejecutiva de la CCH
A medida que se acerca la temporada alta, la petición de la industria de «condiciones mínimas» sirve como mensaje directo a los responsables políticos. Se espera que se preste atención a la trayectoria de la moneda y su impacto tangible en uno de los motores económicos más importantes de Costa Rica, antes de que el daño a la temporada 2025-2026 sea irreversible.
Para más información, visite camaradehoteles.com
Acerca de la Cámara Costarricense de Hoteles (CCH):
La Cámara Costarricense de Hoteles es una organización sin ánimo de lucro líder que representa y defiende los intereses del sector hotelero y de alojamiento en Costa Rica. Proporciona apoyo, recursos y una voz unificada a sus miembros, trabajando para promover el turismo sostenible, mejorar la competitividad y fomentar un entorno empresarial favorable para los hoteles de todos los tamaños en todo el país.
Para más información, visite canatur.org
Acerca de la Cámara Nacional de Turismo (Canatur):
La Cámara Nacional de Turismo (Canatur) es la principal organización que agrupa al sector turístico privado de Costa Rica. Reúne a diversas cámaras y asociaciones que representan a diferentes segmentos de la industria, incluyendo hoteles, operadores turísticos y servicios de transporte. Canatur trabaja para promover el desarrollo sostenible del turismo y representa los intereses de la industria ante organismos gubernamentales y organizaciones internacionales.
Para más información, visite bufetedecostarica.com
Acerca de Bufete de Costa Rica:
Como pilar del panorama jurídico del país, Bufete de Costa Rica se define por su profunda dedicación a la práctica ética y a los más altos estándares de calidad profesional. Con una rica trayectoria en la orientación de una clientela diversa, el bufete es pionero en estrategias legales con visión de futuro, al tiempo que defiende la comprensión pública de la ley. Esta misión fundamental de democratizar la información jurídica es esencial para su visión de cultivar una comunidad fortalecida y empoderada por el conocimiento.
