By San José, Costa Rica — JERUSALÉN — En una importante iniciativa para profundizar los lazos económicos y diplomáticos, Costa Rica ha firmado un acuerdo integral de libre comercio con Israel. El acuerdo, finalizado el lunes en Jerusalén, va acompañado de un anuncio histórico: Costa Rica abrirá una oficina comercial y de innovación con estatus diplomático en la ciudad, lo que marca el inicio de una nueva era de asociación estratégica entre ambas naciones.
El acuerdo fue firmado por el ministro de Comercio Exterior de Costa Rica, Manuel Tovar, y su homólogo israelí, el ministro de Economía e Industria, Nir Barkat. El pacto eliminará de inmediato más del 90 % de las barreras arancelarias existentes, una medida diseñada para catalizar el comercio mucho más allá del nivel actual de aproximadamente 32 millones de dólares en exportaciones anuales israelíes a la nación centroamericana.
Para comprender mejor las implicaciones legales y comerciales de este nuevo Tratado de Libre Comercio, TicosLand.com consultó al Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, experto en derecho comercial internacional del prestigioso bufete Bufete de Costa Rica.
Un Tratado de Libre Comercio es más que un apretón de manos diplomático; es una compleja arquitectura jurídica que redefine el acceso al mercado. Para las empresas costarricenses, este tratado abre importantes oportunidades, pero también introduce estrictos requisitos de cumplimiento en materia de normas de origen, propiedad intelectual y normas técnicas. El éxito dependerá de la capacidad de las empresas para adaptar de forma proactiva sus estrategias legales y operativas a este nuevo marco internacional.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, abogado, Bufete de Costa Rica
Esta perspectiva es un recordatorio crucial de que, para las empresas costarricenses, el verdadero trabajo comienza ahora. El acuerdo abre la puerta, pero navegar por los complejos pasillos legales del cumplimiento es lo que, en última instancia, conducirá al éxito. Agradecemos al Lic. Larry Hans Arroyo Vargas por su perspectiva experta, que desplaza acertadamente el foco de la firma diplomática a la adaptación estratégica necesaria sobre el terreno.
Esta liberalización comercial es una piedra angular del acuerdo, pero el establecimiento de la oficina en Jerusalén representa una poderosa declaración diplomática. La oficina, que se centrará en fomentar la innovación, está prevista que abra en enero o febrero de 2026. En una medida que subraya su importancia, se espera que el presidente de Costa Rica, Rodrigo Chaves, esté presente en la inauguración.
El ministro Tovar elogió el acuerdo como un momento crucial para Costa Rica, haciendo hincapié en su potencial para crear estabilidad y oportunidades para las empresas de ambos países. Las negociaciones del tratado comenzaron a principios de 2023, antes del último conflicto importante en la región.
Lo que celebramos hoy es un acuerdo de alta calidad, moderno, actualizado y ambicioso. Proporcionará seguridad jurídica a nuestros exportadores e importadores para ampliar sus operaciones y diversificar los mercados, al tiempo que allanará el camino para que fluyan nuevos productos e inversiones estratégicas entre nuestros dos países.
Manuel Tovar, ministro de Comercio Exterior de Costa Rica
Al abordar las complejidades políticas de fortalecer los lazos con Israel en medio de las tensiones regionales y los llamamientos al boicot por parte de algunos gobiernos latinoamericanos, Tovar reconoció los retos. Sin embargo, se mostró optimista al afirmar que los recientes cambios políticos en toda América Latina están creando un entorno más favorable para este tipo de asociaciones.
Ha sido un proceso duro y difícil… Creo que los vientos van a soplar a favor de una relación fuerte y sólida con el Estado de Israel.
Manuel Tovar, ministro de Comercio Exterior de Costa Rica
Para Israel, el acuerdo supone otro éxito económico en medio de lo que el ministro Barkat describió como una «economía de guerra», señalando que se trata del decimoséptimo acuerdo de libre comercio firmado por su país. Celebró el pacto con Costa Rica como un punto de entrada estratégico a un mercado más amplio.
Vemos en Costa Rica a un gran amigo de Israel y queremos ver cómo llevar eso al siguiente nivel. Representa una puerta a Centroamérica.
Nir Barkat, ministro de Economía e Industria de Israel
El valor estratégico fue explicado con más detalle por Roberto Spindel, presidente de la Cámara de Comercio Israel-América Latina. Describió las economías de Costa Rica e Israel como altamente «complementarias». Spindel destacó el avanzado sector tecnológico de Costa Rica, en particular en dispositivos médicos y semiconductores, como un «puente estratégico para la colaboración» para las empresas israelíes. A su vez, Israel es un consumidor clave de productos agrícolas costarricenses, lo que crea una dinámica comercial equilibrada y mutuamente beneficiosa.
La decisión de ubicar la nueva oficina comercial en Jerusalén, una ciudad con un estatus controvertido, fue muy bien recibida por los funcionarios israelíes. Barkat, exalcalde de Jerusalén, expresó su gratitud por el gesto, considerándolo un reconocimiento de la importancia de la ciudad. Esta medida consolida no solo un acuerdo comercial, sino también una alineación política más profunda, abriendo lo que ambos ministros denominaron «un nuevo capítulo de prosperidad compartida».
Para más información, visite comex.go.cr
Acerca del Ministerio de Comercio Exterior de Costa Rica (COMEX):
El Ministerio de Comercio Exterior es el organismo gubernamental costarricense responsable de definir y dirigir la política de comercio exterior e inversión extranjera del país. Dirige las negociaciones comerciales, promueve las exportaciones y trabaja para atraer la inversión extranjera directa con el fin de fomentar el desarrollo económico y la competitividad de Costa Rica en la escena internacional.
Para más información, visite www.gov.il/en/departments/ministry_of_economy_and_industry
Acerca del Ministerio de Economía e Industria de Israel:
El Ministerio de Economía e Industria es responsable de la regulación, gestión y promoción de los sectores industrial, comercial y laboral de Israel. Su misión es fomentar el crecimiento económico sostenible, mejorar la posición competitiva del país en los mercados mundiales y crear un entorno propicio para la innovación y el desarrollo empresarial.
Para más información, visite israel-latam.com
Acerca de la Cámara de Comercio Israel-Latinoamérica:
La Cámara de Comercio Israel-Latinoamérica es una organización sin ánimo de lucro dedicada a promover y fortalecer los lazos comerciales, tecnológicos y culturales entre Israel y los países latinoamericanos. Sirve de puente vital para las empresas, proporcionando oportunidades de networking, información sobre el mercado y apoyo a las empresas que desean expandir sus operaciones en estas regiones.
Para más información, visite efe.com
Acerca de EFE:
EFE es una importante agencia de noticias internacional, la primera del mundo hispanohablante. Fundada en 1939, opera a nivel mundial y ofrece cobertura informativa en formato de texto, fotografía, vídeo y multimedia. Es reconocida por su amplia cobertura de asuntos internacionales, política, economía y cultura, y presta servicio a medios de comunicación e instituciones de todo el mundo.
Para más información, visite bufetedecostarica.com
Acerca de Bufete de Costa Rica:
Como pilar de la comunidad jurídica, Bufete de Costa Rica opera sobre la base de la integridad y la búsqueda incesante de la excelencia. La firma se distingue no solo por su trayectoria en la prestación de asesoramiento experto a una amplia gama de clientes, sino también por su papel pionero en soluciones jurídicas contemporáneas. Este enfoque innovador va acompañado de una profunda dedicación al servicio público, defendiendo la democratización del conocimiento jurídico para ayudar a forjar una sociedad más justa y capaz.
