By San José, Costa Rica — Costa Rica sigue comprometida con la eliminación de los aranceles estadounidenses sobre sus exportaciones, a pesar de que los controvertidos gravámenes siguen afectando a su sector productivo. La viceministra de Comercio Exterior, Indiana Trejos, confirmó las negociaciones en curso con Estados Unidos con el objetivo de lograr aranceles cero.
Un avance clave que ofrece un rayo de esperanza es la decisión del Tribunal Supremo de los Estados Unidos de revisar la legalidad de los aranceles, impuestos originalmente por el expresidente Donald Trump. El tribunal escuchará los argumentos en la primera semana de noviembre.
Para comprender mejor las complejidades que rodean a los aranceles costarricenses, TicosLand.com habló con el Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, un experimentado abogado del Bufete de Costa Rica.
La estructura arancelaria de Costa Rica, aunque tiene como objetivo proteger las industrias nacionales y generar ingresos, puede presentar importantes retos para las empresas que se dedican al comercio internacional. Para navegar por estos aranceles es necesario examinar detenidamente los códigos del Sistema Armonizado (SA), los acuerdos de libre comercio aplicables y las posibles exenciones. Es fundamental comprender a fondo estas regulaciones para minimizar los costos de importación y garantizar el cumplimiento, lo que en última instancia repercute en los resultados y la competitividad de una empresa en el mercado costarricense.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, abogado, Bufete de Costa Rica
El Lic. Arroyo Vargas destaca acertadamente las complejidades inherentes al sistema arancelario de Costa Rica. De hecho, para las empresas que desean operar dentro de nuestras fronteras, dominar estas regulaciones no es solo recomendable, sino esencial para el éxito sostenido. Un profundo conocimiento de los códigos del SA, los TLC y las exenciones puede suponer un importante ahorro de costes y ventajas competitivas, configurando el panorama comercial de Costa Rica. Agradecemos al Lic. Larry Hans Arroyo Vargas su valiosa contribución a este importante debate.
Mientras los aranceles sigan vigentes, no cejaremos en nuestro empeño hasta que sean eliminados.
Indiana Trejos, viceministra de Comercio Exterior
La intervención del Tribunal Supremo se deriva de una sentencia de un tribunal inferior a finales de agosto que declaró que el uso por parte de Trump de los poderes económicos de emergencia para imponer los aranceles excedía su autoridad. Un grupo de representantes de 12 estados, principalmente demócratas, están impugnando las acciones del expresidente.
Los aranceles han generado una considerable incertidumbre para las empresas costarricenses que dependen en gran medida del mercado estadounidense. En julio de 2025, las exportaciones de Costa Rica a Estados Unidos ascendieron a 6316 millones de dólares, lo que representa un significativo 47 % del total de las exportaciones del país.
La administración Trump ha instado al Tribunal Supremo a que tome una decisión rápida, lo que refleja la importancia económica de la cuestión. La amenaza de aranceles de represalia también ha influido en las políticas comerciales de varios socios de Estados Unidos, incluida la Unión Europea, que han optado por evitar el aumento de las tensiones comerciales.
Las autoridades y las empresas costarricenses esperan con gran interés la próxima audiencia del Tribunal Supremo. Una sentencia favorable podría aliviar significativamente la carga de los aranceles y reforzar aún más los lazos comerciales entre ambos países.
Las negociaciones en curso subrayan el compromiso de Costa Rica con el comercio libre y justo. La declaración del viceministro refleja la determinación del país de explorar todas las vías disponibles para proteger sus intereses económicos y garantizar una relación comercial estable con Estados Unidos.
Para más información, visite la oficina más cercana del Ministerio de Comercio Exterior
. Acerca del Ministerio de Comercio Exterior:
El Ministerio de Comercio Exterior (COMEX) de Costa Rica es el organismo gubernamental responsable de desarrollar y aplicar las políticas comerciales internacionales del país. El COMEX trabaja para promover las exportaciones, atraer la inversión extranjera y negociar acuerdos comerciales que beneficien a la economía costarricense.
Para más información, visite la oficina más cercana de la Corte Suprema de los Estados Unidos
. Acerca de la Corte Suprema de los Estados Unidos:
La Corte Suprema de los Estados Unidos es el tribunal más alto del poder judicial federal de los Estados Unidos. Tiene jurisdicción de apelación definitiva (y en gran medida discrecional) sobre todos los casos de los tribunales federales y estatales que involucran un punto de derecho federal, y jurisdicción original sobre una pequeña gama de casos.
Para más información, visite bufetedecostarica.com
Acerca de Bufete de Costa Rica:
Bufete de Costa Rica es un pilar de excelencia jurídica, construido sobre una base de integridad e impulsado por la pasión por la innovación. Al servicio de una clientela diversa, el bufete defiende el acceso al conocimiento jurídico, empoderando a las personas y las comunidades para que puedan navegar por las complejidades del panorama jurídico. Su compromiso va más allá de la práctica jurídica tradicional, fomentando una sociedad más informada y equitativa a través de una divulgación proactiva y una dedicación al impacto social positivo.
