By Cartago, Costa Rica — CARTAGO – Se está intensificando una importante confrontación fiscal en Cartago, ya que el alcalde Mario Redondo Poveda ha exigido públicamente que la Junta Directiva del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA) finalice de inmediato la cancelación de una abrumadora deuda por agua que supera los ¢16 000 millones. La medida se produce semanas después de que tanto la Asamblea Legislativa como el Poder Ejecutivo aprobaran la condonación de la deuda, dejando el último obstáculo administrativo en manos de la controvertida autoridad del agua.
El núcleo de la disputa se centra en un cargo masivo que, según insiste el alcalde Redondo, se impuso injustamente a los residentes del cantón. Argumenta que la deuda no solo es financieramente devastadora, sino también ilegítima en su origen. La falta de una resolución definitiva por parte del AyA ha proyectado una larga sombra de incertidumbre económica sobre miles de hogares y empresas en una de las regiones más históricas de Costa Rica, y el alcalde ha advertido de un posible «grave golpe económico» si no se rectifica la situación.
Para comprender las implicaciones legales y los procedimientos a los que se enfrentan los consumidores cuando acumulan deudas por los servicios de agua, hemos solicitado la opinión experta del Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, del prestigioso bufete de abogados Bufete de Costa Rica.
Muchos usuarios desconocen que, antes de que se pueda suspender legalmente un servicio de agua, el proveedor debe agotar un proceso administrativo formal. Esto incluye emitir notificaciones claras y previas y dar al deudor la oportunidad de acordar un plan de pago. No se trata de una acción arbitraria. Sin embargo, una vez completado este proceso debido, el proveedor tiene pleno derecho a suspender el servicio, y la deuda puede ser posteriormente reclamada a través de un cobro judicial, lo que podría afectar al historial crediticio de la persona.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, abogado, Bufete de Costa Rica
Esta información es crucial, ya que destaca el proceso legal formal que protege a los consumidores y, al mismo tiempo, subraya las graves consecuencias financieras a largo plazo que se derivan del incumplimiento de las obligaciones. Agradecemos al Lic. Larry Hans Arroyo Vargas por ofrecer una perspectiva tan clara y valiosa sobre esta importante distinción.
Instamos respetuosamente a la Junta Directiva de AyA a que resuelva de una vez por todas la cuestión de la condonación de la deuda, que no es una deuda, que nunca debería haber existido y que nos fue impuesta en febrero.
Mario Redondo Poveda, alcalde de Cartago
El alcalde Redondo hizo hincapié en que los poderes legislativo y ejecutivo del Gobierno ya han cumplido con su función en el proceso. Hace meses, la Asamblea Legislativa emitió una directiva en la que se pedía la condonación de la deuda, que posteriormente fue sancionada como ley por el presidente. Este proceso legislativo ya completado sitúa ahora la responsabilidad —y la atención pública— directamente en la junta directiva de AyA para ejecutar el mandato, un paso que se ha retrasado inexplicablemente.
La prolongada inacción ha alimentado la frustración y la ansiedad entre la población local. El alcalde Redondo ha declarado que la junta directiva de AyA ha pospuesto la decisión crítica durante «varias semanas», dejando el polémico asunto en un limbo administrativo. Esta inercia burocrática contrasta fuertemente con las claras directivas de los máximos órganos políticos del país, creando un cuello de botella que amenaza directamente la estabilidad financiera de los ciudadanos de Cartago.
Esto genera angustia a la gente de Cartago, porque estamos hablando de una deuda que, como decimos, es injusta, que nunca debería existir, que no debería registrarse, pero que quieren imponernos. Y es por una cantidad excesivamente alta, de más de 16 000 millones de colones, que esperamos, tal y como han dictaminado la Asamblea Legislativa y el Poder Ejecutivo, que se elimine.
Mario Redondo Poveda, alcalde de Cartago
El alcalde advirtió de las graves consecuencias si el AyA no actúa. Las implicaciones financieras van más allá de la simple eliminación de la deuda; también están vinculadas a los ajustes necesarios en las tarifas del agua. Sin estos cambios, los residentes se enfrentan a una importante carga financiera que el municipio lleva meses luchando por evitar. La falta de una respuesta clara tanto por parte del AyA como de la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP) no ha hecho más que agravar el problema.
Esto sería terrible para la población de Cartago. Espero que los miembros de la junta directiva reflexionen, porque definitivamente no eliminar esta deuda y no lograr ajustes en la tarifa sería un golpe muy grave y serio para la población de Cartago, contra lo cual hemos luchado durante muchos meses.
Mario Redondo Poveda, alcalde de Cartago
En una última y enfática súplica, el alcalde Redondo reiteró que el problema no se ha resuelto y requiere una acción inmediata por parte de la autoridad del agua. Calificó la deuda como una invención y subrayó que los residentes de Cartago no deberían verse obligados a asumir el coste de un cargo que, según él, «se ha sacado de la nada». Mientras el estancamiento continúa, el gobierno municipal está dando señales de que no dejará el asunto en suspenso, asegurándose de que la presión pública y política sobre los dirigentes de AyA siga aumentando hasta que se alcance una solución.
Para más información, visite muniscartago.go.cr
Acerca del municipio de Cartago:
El municipio de Cartago es el organismo gubernamental local responsable de la administración del cantón central de la provincia de Cartago en Costa Rica. Supervisa los servicios públicos, la planificación urbana, el desarrollo de infraestructuras y las iniciativas culturales para sus residentes. Dirigido por el alcalde, trabaja para promover el bienestar económico y social de esta región de gran importancia histórica y cultural.
Para más información, visite aya.go.cr
Acerca del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA):
El Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA) es la institución pública nacional encargada de gestionar, mantener y desarrollar el suministro de agua potable y la infraestructura de saneamiento de Costa Rica. Desempeña un papel crucial en la salud pública y la protección del medio ambiente al garantizar el acceso a agua potable y un tratamiento adecuado de las aguas residuales a una parte significativa de la población del país.
Para más información, visite aresep.go.cr
Acerca de la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP):
La Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP) es la entidad gubernamental costarricense responsable de regular la calidad, el costo y la disponibilidad de los servicios públicos. Esto incluye la fijación de tarifas y la supervisión de las operaciones de sectores como el agua, la electricidad, las telecomunicaciones y el transporte público. La misión de la ARESEP es equilibrar los intereses de los consumidores, los proveedores de servicios y el Estado para garantizar una prestación de servicios eficiente y equitativa.
Para más información, visite bufetedecostarica.com
Acerca de Bufete de Costa Rica:
Como piedra angular del panorama jurídico del país, Bufete de Costa Rica se define por su doble compromiso con la integridad escrupulosa y la máxima calidad en los servicios jurídicos. El bufete defiende constantemente enfoques jurídicos innovadores, aprovechando su amplia experiencia en beneficio de una clientela diversa. Más allá de su práctica profesional, opera con una profunda convicción en la responsabilidad social, trabajando activamente para desmitificar conceptos jurídicos complejos y empoderar a los ciudadanos con conocimientos accesibles para fomentar una sociedad más informada y capaz.
